المحادثات بالالمانية
kleidung kaufenشراء الملابس
في هذا الدرس سنقدم لحضراتكم محاثة بين الزبون وبائع الملابس وبعدها أهم الجمل الشائعة عند شراء الملابس باللغة الألمانية
◆Der Kunde : Guten tag
◆مرحباً
◆Der Verkäufer : Guten tag,kann ich Ihnen helfen?
◆مرحبا هل أستطيع أن أساعد حضرتك؟
◆Der Kunde : Ja,ich suche eine Jacke für den Frühling
◆نعم، أنا أبحث عن سترة لفصل الربيع
◆Der Verkäufer : Welche Größe?
◆أي قياس؟
◆Der Kunde : Eine viertßig
◆قياس أربعين
◆Der Verkäufer : Ok.Moment.Gefällt Ihnen diese?
◆حسنا لحظة، هل تناسب حضرتك هذه؟
◆Der Kunde : Die Farbe schwarz gefällt mir nicht
◆اللون الأسود لا يناسبني
◆Der Verkäufer : Welche Farbe hätten Sie gerne?
◆أي لون تفضلين؟
◆Der Kunde : Ich hätte gerne blau und orange.
◆أفضل اللون الأزرق والبرتقالي
◆Der Verkäufer : Moment.Gefällt Ihnen diese?
◆لحظة،هل تناسب حضرتك هذه؟
◆Der Kunde : Ja,diese gefällt mir sehr gut
◆نعم هذه تناسبني جداً
◆Der Verkäufer : Möchten Sie sie anprobieren?
◆هل تريدين أن تجربيها؟
◆Der Kunde : Ja,bitte
◆نعم من فضلك
◆Der Verkäufer : Die Umkleiden mit Spiegel sind hinten rechts
◆غرفة تجريب الملابس مع المرآة توجد في الخلف يمينا
◆Der Kunde : Vielen Dank
◆شكرا جزيلاً
◆Der Verkäufer : Gefällt sie Ihnen?
◆هل تناسب حضرتك؟
◆Der Kunde : Ja,diese Jacke gefällt mir sehr gut.Ich nehme sie.Wie viel kostet sie?
◆نعم هذه السترة تناسبني جدا، سوف أخدها، كم تمنها؟
◆Der Verkäufer : Sie kostet 40 Euro
◆ثمنها 40 اورو
◆Der Kunde : Kann ich bar oder auch mit Karte bezahlen?
◆هل استطيع الدفع نقداً أم بالبطاقة؟
◆Der Verkäufer : Sie können sehr gerne mit Karte bezahlen.Die Kasse ist dort vorne links
◆تستطيع حضرتك الدفع مع البطاقة ,مكان الدفع هناك على الجهة اليسرى
◆Der Kunde : Vielen Dank
◆شكراً جزيلاً
◆Der Verkäufer : Bitte schön
◆على الرحب و السعة
صورة لأهم الملابس باللغة الالمانية
الجمل الشائعة عند شراء الملابس باللغة الالمانية :
◆Ich suche einen Mantel
◆أنا أبحت عن معطف
◆Welche Größe?
◆أي قياس؟
◆Größe 38.
◆قياس 38
◆Ich brauche eine Hose.
◆أحتاج سروالا
◆Die gefällt mir gut. Haben Sie die auch in Größe 36
◆هي راقتني كثيرا هل تملكها أيضا في قياس 36
◆Kann ich die anprobieren?
◆هل أستطيع أن أجربها؟
◆Nein, die passt mir nicht. Die ist mir zu klein.
◆لا هي لا تناسبني انها صغيرة علي
◆Das ist mir zu groß. Haben Sie das auch in Größe S
◆هذا كبير علي،هل تملكه أيضا في قياس (س)
◆Es steht Ihnen gut
◆إنها تناسبك
◆Diese Hose ist lang
◆هذا السروال طويل
◆Ich brauche einen Pullove
◆أحتاج كنزة
◆Ich suche einen Pullover
◆أبحث عن كنزة
◆Der Pullover gefällt Ihnen?
◆هل الكنزة تلائم حضرتك؟
◆Welcher Pullover gefällt Ihnen?
◆أي كنزة تلائم حضرتك؟
◆Ich brauche Große 22
◆أنا أحتاج قياس 22
◆Gibt es den Pullover in Blau?
◆هل توجد الكنزة في اللون الأزرق
◆Kann ich Ihnen helfen?
◆هل أستطيع مساعدتك؟
◆Nein danke. Ich schaue nur (mal)
◆لا شكرا فقط أنظر (للمنتوجات)
◆Nein danke. Ich möchte mich nur umsehen
◆(للمنتوجات) لا شكرا،أريد فقط أن أنظر
◆Entschuldigung, kann ich diese Bluse anprobieren?
◆المعذرة هل أستطيع أن أقيس هذه البلوزة
◆Wie finden Sie dieses Kostüm in weiß?
◆كيف وجدت حضرتك هذا الزي في اللون الأبيض
◆Es ist sehr schön. Aber ich hätte gerne etwas in blau.
◆إنه جميل جدا لكنني أفضل شيأ في الأزرق
إرسال تعليق