32437949988700068
recent
أخبار ساخنة

حروف اضافه prepositions

الخط

حروف اضافه – بخش اول:

http://www.lernendeutsch99.com/2018/05/prepositions-eng.far.html

در اين قسمت درباره ى مهمترين دو حرف اضافه: (on) و(in) توضيح مي دهيم ودر انتهاى درس آزمون ها وسؤالات مربوط به اين دو حرف اضافه موجودند، لطفاً به آن مراجعه نماييد
در زبان انگليسي تعداد زيادي حروف اضافه وجود دارد، وهر يك در جمله معنايي دارد، وهمچنين ممكن است حرفي چندين معني وكاربرد داشته باشد ، وبعضي از آنها مربوط به زمان وبعضي ديگر مربوط به مكان مي باشند.

در اين درس با كاربردها ومعانى مهمترين حروف اضافه آشنا مى شويم، ولي قبل از شروع درس بايد معناي حروف اضافه را بدانيم، پس حرف اضافه چيست؟

حرف اضافه: كلماتي هستند كه معمولاً پيش از اسم يا ضمير مى آيند ورابطه ميان اسم يا ضمير وبخش هاي مختلف جمله را با هم نشان مى دهند.
.
حروف اضافه در زبان انگليسي مانند: { on , in , at , under , to , from , with , across , into , over , below , next to , …. }   وغيره.

1) كاربرد حرف اضافه on:

حرف اضافه ي on  در موارد زير به كار مي رود:
1.    با روزهاي هفته: روزهاي هفته در انگليسي : 

(شنبه ، يكشنبه ، دوشنبه ، سه شنبه ، چهار شنبه، پنجشنبه ، جمعه)

مثال:
•    I will visit you on Sunday .

من روز يكشنبه به ديدن شما مي آيم.
•    They left on Tuesday .

آنها روز سه شنبه رفتند.
•    My dad arrives on Saturday .

پدرم روز شنبه مى رسد.
•    Ahmed will go on a journey on Friday .

 احمد روز جمعه به سفر خواهد رفت.

2.    با تاريخ: همانطور كه در نمونه هاي زير است:
•    I am going to travel to Eygpt on the 14th of June .
ما روز 14 ماه ژوئن به مصر مسافرت  مى كنيم.
•    My birthday is on the 22nd of April .
جشن تولد من روز 22 ماه آوريل مي باشد.
•    Deema will get married on the 12th of August .
ديما روز 12 آگست ازدواج خواهد كرد.
•    The last day of our exams is on the 19th of May .
روز 19 ماه مه آخرين روز امتحاناتمان مي باشد.

3.    با مناسبت هاي خاص وروزهاي ويژه:
•    They will give him a lot of gifts on his birthday .
آنها هديه هاى بسياري به او در روز تولدش تقديم مى كنند.
•    We have a holiday on the independence day .
در روز استقلال مرخصي مي گيريم.
•    We give gifts for mother on the mother's day .
در روز مادر براي مادر هديه هايي تقديم مى كنيم.

4.    اگر حرف اضافه on  با كلمه ى time همراه باشد، معناي "سر وقت" مي دهد، مثال:
•    He arrives on time .
او سر وقت رسيد.
•    I am on time for the interview.
من سر وقت براى مصاحبه رسيدم.

5.    گاهي معناي "بالايِ" مى دهد، همانگونه كه در مثال هاي زير ميبينيد:

الصورة    معناها    الجملة
ليوان روي ميز است   
•    The cup is on the table .
توپ روى زمين است    
•    The ball is on the floor .
دختر روي صندلي نشسته است    
•    The girl is sitting on the chair .

مداد روي كتاب است    
•    The pen is on the book .

حروف اضافه preposition – بخش دوم:

بعد از آنكه در درس قبلي با معاني وكاربرد هاي حروف اضافه on آشنا شديم ، در اين درس به توضيح حروف اضافه ادامه مى دهيم ودر اين بخش به حرف اضافه ى in مى پردازيم.

2) كاربرد حرف اضافه in:
حرف اضافه in در موارد زير به كار مي رود:
1.    به معناي "در" يا "داخل چيزي"، همانطور كه در نمونه هاي زير آمده است:

توپ در صندوق است.    
The ball is in the box.
لباس ها در كمد هستند.
The clothes are in the cupboard.
پول داخل كيف پولم هست.    
The money is in my wallet.
كتاب داخل كيف است.    
The book is in the bag.
2.    با فصل هاي سال:
(پاييز autumn، تابستان summer، بهار spring، زمستان winter)
مثال:
•    We see flowers on trees in spring .
در فصل بهار شكوفه ها را بر درختان مي بينيم.
•    I like to go to the beach in summer .
در تابستان دوست دارم به ساحل بروم.
•    Leaves fall in autumn .
در پاييز برگ ها مي ريزيند.
•    The weather is cold in winter .
هوا در زمستان سرد مي باشد.

3.    با سالها:
•    I was born in 2000 .
من در سال 2000 به دنيا آمدم.
•    My grandfather died in 1998 .
پدر بزرگم در سال 1998 فوت كرد.

4.    با ماه ها وقرنها: ماه هاي سال عبارتند از:
(ژانويه، فوريه، مارس، مه، ژوئن، جولاي، آگست، سپتامبر، اكتبر، نوامبر، دسامبر)

5.    با شهرها وكشورها وقاره ها:
•    I live in London .
من در لندن زندگي مي كنم.
•    The pyramids are in Eygpt .
اهرام در مصر هستند.
•    India is located in Asia .
هند در قاره ي آسيا واقع شده است.
•    Al-Aqsa Mosque is in Jerusalem .
مسجد اقصى در قدس است.
•    In the 20th century , mobile phones were invented .
تلفن همراه در قرن بيستم اختراع شد.

6.    با اتاق هاي خانه:
•    She is cooking in the kitchen .
او در آشپزخانه در حال پختن است.
•    My clothes are in my bedroom .
لباس هايم در اتاق خوابم هستند.

•    My family watch Tv in the living room .
خانواده ام در اتاق نشيمن تلويزيون تماشا مي كنند.

7.    با اوقات روز صبح وظهر وشب:
•    I eat my breakfast in the morning .
من صبح ها صبحانه ام را مي خورم.
•    We are going to the restaurant in the evening .
شب به رستوران مي رويم.

براى دريافت آزمون ها وتمرين حروف اضافه كليك نماييد
اميدوارم نهايت استفاده را از مطلب برده وفراموش نكنيد پيشنهاد ات خود را بنويسيد ومطمئناً آنها را در نظر خواهيم گرفت.
ليست هناك تعليقات
إرسال تعليق

إرسال تعليق

نموذج الاتصال
الاسمبريد إلكترونيرسالة